[Translate] Original Raggaman ou Jeeves si vous voulez presente son opus "Afrika" le 18 juillet 2007 au temple mystique des rappeurs, le CCFN Jean Rouch de Niamey. Jeeves il faut le souligner est un artiste qui a beaucoup fait parler de lui et ses fans attendent depuis longtemps la sortie de cet album. Des titres engagés en passant par des...

[Translate] Nous venons d'apprendre avec tristesse le decès de Ali Djibo, ce grand pionier de la musique moderne nigerienne. Il s'est eteint hier après midi à l'hopital National de Niamey suite à une maladie de courte durée. Ali Djibo etait notamment connu avec l'orchestre international de la capitale de feu...

[Translate] le groupe wasswong a présenté samedi dernier son 2e album" t ni bon cé" au ccfn Jean rouch de Niamey devant un public nombreux. Almamy le leader de ce groupe a pu sauver la face avec Torodo, les chorégraphes et tous les fans de wasswong. Tout le monde pensait à la mort de ce grand groupe mais...

[Translate] Vous avez été très nombreux à nous envoyer des sms et des emails pour nous demander quel etait le 1er numero du relais. Voici donc comment le premier"bébé" etait présenté et vous remarquerez sans doute la difference d'avec le tout dernier. Nous evoluons grace à vous et...

[Translate] le 2e numero du magazine le relais vient de paraitre avec  à la UNE une interview de Miss Tifa et le poster  de Idi Sarki en Cadeau!